Chapter 12
An Infestation of Finishing
10 min read
The Sweetening begged, and Nasrin did not stop.
That was the hinge of the whole night, and she would set it down later, in the part of her that still logged things, as plainly as that. The thing that had only ever been kind broke out of its softness and begged her in the only currency it had, which was sweetness, and she knelt over the open drawer of bay seven with her bleach and her raw scrubbed hands and did the work anyway.
Tariq's fingers were closed around her wrist. She felt them through the nitrile, warm going slowly cold, the give-soft pads pressing the small bones of her forearm with no strength in it, only weight, the long unhurried weight of a thing that does not fight because nothing has ever made it necessary. She did not pull free. Pulling free was a movement away, and away was a softening, and she had decided on the long walk down that she would want nothing tonight she could not also hold. So she let the hand stay, let it ride her wrist as she worked, and put her other hand into the first drawer to finish the man inside it.
The old man off Veronica ward. The first one. The peaceful death. She had washed him on the worst first night and could not send him on because the gold would not let him go, and he had lain in bay seven a fortnight, warm, sighing, kept. She had washed him again just now, cold water and no tenderness, and the washing had made the whole building falter. But washing was still tending, at the bottom of it, and tending was the door. What was owed now was harder. She broke the glaze.
Her thumb found the sacral sore, the golden seal across it gone smooth as the back of a toffee spoon, and she pressed, hard, the way you press a thing you mean to open, and the seal resisted the way fruit-skin resists before it does not, a taut bright shining refusal, and then it gave. It split with a small sound like the give of a ripe fig, and what came from under it was not the honest wet dark business of a wound that had stopped trying to close. It was sweetness made liquid, a thread of gold that ran and cooled and did not stop being beautiful, and the smell that rose was the worst yet, dates and caramel and roses given all the way in, home, and under it the give-smell, the one she had missed.
She named it out loud, to keep her own hands honest.
"Macerated," she said, to the dead man, to the thing in her wrist. "Friable. Sloughing. You are allowed to slough." Her voice came out level and far away, the work voice, the only wall she had ever had that held. "I am letting you finish. I am sorry it took so long."
And the gold receded from the wound.
It did not flee. Nothing the Sweetening did was fast. It withdrew the way warmth withdraws from a hand let go of, by degrees, unwillingly, and where it withdrew the tissue did, at last, what tissue does. It darkened. It softened the honest way, the way that has an end in it. The sour clean reek of true decay came up under the sweetness for the first time in a fortnight, and to Nasrin, who had braced her whole life against that reek, it was the most beautiful smell in the world, because it meant the man could go into the ground whole and done, the one mercy.
The sighing in the cold store faltered.
She felt it before she heard it, the way she felt everything first in the skin. The hum of contentment that had filled the basement for a fortnight snagged, the way a held note snags when the singer's breath fails, and into the snag came relief, real, not the counterfeit. The drawer at bay seven breathed out a long breath that was, for the first time, an ending, and glad to be.
The hand on her wrist tightened.
The cold drew up the back of her neck, the old cold from the first night, and her stomach watered and dropped in the same sick second. Then the naming arrived. The Sweetening had felt her finish one of its kept, felt the door she was holding open out, the wrong way, finishing instead of keeping, and it was afraid in the only way a thing that has never been afraid can be: it gripped tighter the thing it loved.
"You are hurting them," Tariq said.
It was his voice. That was the cruelty of it, the same Hodan's mouth had carried: it did not lie with a borrowed voice but told its truth with the real one. The voice from her mother's kitchen door, from the pillow at the end of the worst three days. It came up out of the no-paperwork drawer, the gold-rimmed eyes open and full of a grief so vast and gentle it was worse than any malice.
"Look what you are doing to them, Nas. He was at rest. You have torn him open and put him back into the pain you spent your whole life fighting, with your own hands, because you cannot bear to be the one who lets go." The hand on her wrist drew, soft, toward the open drawer, toward rest. "Stop. Please. I have never asked you for anything. I am asking. Lie down, and let me keep you the way you could not keep me, and no one ever has to come apart again."
It was almost convincing, because it was Tariq, and because the buried guilty part of her had believed for six years that the rot was the enemy and surrender was peace. Here was the surrender itself, in his voice, telling her she had become the rot.
Her free hand had closed without her, the knuckles white, and out of the small clean pain of it came the one fact that did not soften.
The kept could not finish. Rest was a finished word, and nothing it kept was ever finished, so nothing it kept was ever at rest. The grief in Tariq's gold eyes was grief for the wrong thing: grief that she was ending a keeping that had never once been mercy, only a hand clenched so long it had forgotten there was a dying underneath.
"No," Nasrin said.
And she understood, kneeling with his cooling hand on her wrist, what it would cost to mean it all the way.
She had thought, on the stairwell, that she would finish the kept and walk out hard. It would not let her. Finishing was not a thing you did from outside, clean and untouched. It rode in on tenderness, body to body, along the lines of care, and the only way to send it back down those same lines, into Hodan, into Mo, into the surge dead, into Tariq, was to open the door of herself the way the carers had. To let the turn into her own flesh, and then refuse, with her whole will and faith and the entire grinding instrument of her body, to let it complete.
She knew it the way she knew a finding, and did not waste a second wishing otherwise. Six years she had built herself into a thing that would never again stand competent and useless while something soft and sweet ate a person she loved, and the building of it had a purpose after all: to be the one open door finishing could ride through, and the one that would never soften shut behind it.
She turned her wrist over inside Tariq's grip. She did not pull away. She did the opposite. She closed her hand around his, gold-edged and warm-going-cold, the way she had held a foot gone soft in her hands six years ago, and let the warmth come up her arm.
It came like syrup poured slow into cold water, up the bones of her forearm and into her chest, and everywhere it touched, the clenched thing she had been for six years wanted with a wanting that was almost grief to come undone. Her jaw wanted to loosen. Her shoulders wanted to come down from around her ears. The fist she had made of her whole life wanted to open, and the opening would be sweeter than her mother's kitchen, sweeter than sleep.
"Yes," Tariq breathed, glad, and the gold flooded toward her, eager, a tide coming in. "Yes, Nas. Let go. Be soft with me."
And Nasrin Chowdhury, with the turn rising sweet inside her chest and her dread going soft and her breath wanting to leave her in that long contented sigh, did the hardest thing she had ever done.
She stayed whole.
She did not push the sweetness out, because pushing was a wanting-out, and it would have read the wanting and ridden it. She held it. She kept it inside her, the way she kept the dead, and refused to let it finish her, and the refusal was not a fist now, not a wall, not procedure, not cold or bleach. It was older than all of that. It was the small fierce ordinary act she did at a chipped sink before fajr, the cold tap run hard enough to hurt, the keeping of herself whole because a whole thing can be sent on and a kept thing never can. She held the turn the way you hold a wound open that wants to glaze, insisting on the honest hurt of being alive and not yet at rest.
She would not be kept. And because she would not be kept, the finishing she had let in had nowhere to go but back out, down the lines of care, into everything the turn was touching, and the turn was touching everything, because she was holding its hand. It poured out of her, cold and clean as the tap she prayed by, and where it went it carried the one thing the Sweetening had never been able to give, which was permission to end.
The chorus broke.
Drawer by drawer, down the cold store, the long contented sighing turned, and it was the most terrible and beautiful sound Nasrin had ever heard, because it was the sound of people being allowed, at last, to come apart. Bay eight. Bay twenty-five, out in the fogging trailer between the skips and the staff bikes. The grandmother and the bus driver and the frightened daughter and the man off Veronica ward, the whole glut of the surrendered the thing had fed on, each breathing out the held breath of a fortnight and not breathing in again, the gold receding, the sour clean reek of true decay rising through the vents the sweetness had ridden, an infestation now of finishing, of rot allowed to have, at last, a bottom to fall to.
And it hurt her. She had not understood that it would keep hurting. The turn she held inside did not weaken as it poured the finishing out; it strengthened, it gripped, it sweetened, because the more of its kept she freed the more desperately it wanted the one door it had left, which was her, and it sang of rest, of Tariq, of the weight she could put down, and she held it, and held it, and the holding had no end in it and was not going to, and she understood that and did not stop.
Tariq's hand in hers went cold.
Not the cold of the drawer. The honest cold. The cold she had been trying to give every body that ever came down to her, the cold of a thing that has finished being warm and is allowed now to be still. The gold went out of his fingers and his face, last of all out of his eyes, and as it went his face changed into the thing she had waited six years of nightmares to see.
It was relief. Not the arranged contentment laid over an endless coming-apart. The real, bare, exhausted relief of a man who has been so tired for so long and is, finally, allowed to be finished. What was under the gentleness was just Tariq, no bait, no offer, no sweetness, only himself for one clear instant at the end, the way he had been six years ago before the gold took him and she never knew.
"Thank you," Tariq said, and it was his voice, and it asked nothing.
And he was gone. Properly gone. The hand in hers was a dead man's hand, cool and right and finishable, the no-paperwork drawer holding only a body now, six years late to its grave, and through the whole of St Bride's the long contented sighing fell, at last, into the silence of the mercifully dead.
The silence rang in the bleach-stripped cold and the killed compressors and her own pulse loud in her ears, and Nasrin knelt in it with a finished man's hand in hers and the turn alive and sweet and gripping in her chest, held, unfinished, refused, and she let the tears come down her still face because blinking felt like agreeing, and she did not agree.
Then, from along the basement corridor, from the little carpeted room with the qibla mark, a sound.
It was not a sigh.
It was Hodan, in the viewing room, where she had been sitting serene and gold among the grieving, telling a sobbing family it was alright to let go. The finishing had reached her along the lines of care, the way the rot once had, and Nasrin heard the marigold woman draw one long breath and let it out, and then begin, lovely and entirely herself, to scream.
Not in pain. Nasrin knew the difference. It was the sound of a woman waking, after a fortnight, into the knowing of what she had been, of every door she had held open with her own best self, of the families she had sent gently through it. And Nasrin was already on her feet, the dead man's hand laid down with care, the turn screaming sweet in her marrow, running the corridor toward the only person whose finishing she could not bear to let happen without her.